Traductora pensante
Reflexions sobre la traducció i la universitat
(Reflexiones sobre la traducción y la universidad / Thoughts on translation and university)
- 14.6.2008: "Traduttore, tradittore"
- 8.7.2008: "I després diuen que volen treure les carreres de lletres..."
- 31.7.2008: "No saben escriure (però fan veure que sí)"
- 28.8.2008: "'Els vigilants de la llengua' de TV3"
- 24.11.2008: "¡Una traducción de pelotas!"
- 3.12.2008: "La historia interminable"
- 24.5.2009: "A la cua, com sempre"
- 11.1.2010: "Desconcert pre-examentil, part I"
- 17.1.2010: "Desconcert pre-examentil, part II: "Treballs en grup' i 'La fumada de l'Hereu'"
- 10.6.2010: "The end"
- 7.10.2010: "Coses que només passen a la UAB"
Opinió en general
Opinión en general / Thoughts in general
EN CATALÀ
"Benedikt Superstar / The Phantom of the Football".
A l'agost de 2011, dues superestrelles mediàtiques, el papa Benet XVI i
l'entrenador José Mourinho, van ser protagonistes indiscutibles de la
premsa espanyola.
"Carmen". L'òpera més famosa de Bizet al Liceu de Barcelona.
Game of Thrones. Comentari dels llibres i de la sèrie de la HBO, després d'acabar la primera temporada.
"Sant Jordi 2011". Apologia dels llibres de butxaca.
"Carmen". L'òpera més famosa de Bizet al Liceu de Barcelona.
Game of Thrones. Comentari dels llibres i de la sèrie de la HBO, després d'acabar la primera temporada.
"Sant Jordi 2011". Apologia dels llibres de butxaca.
EN CASTELLANO
"Best-sellers en masa". El título habla por sí solo.
"Malditos bastardos y otras hierbas": parodiar a Hitler o no parodiarlo, esta es la cuestión.
IN ENGLISH
"A Thousand Splendid Suns: Thank God I'm a Woman?". While I did my review on the book I gave some thought on the fact of being a woman.
"Stuck on page 223". Books I couldn't finish reading.